Tống Hồ Đại
Tống Hồ Đại
Kinh Môn bất kham biệt,
Huống nãi Tiêu Tương thu.
Hà xứ dao vọng quân,
Giang biên mình nguyệt lâu.
Tiễn Hồ Đại
Bên núi Kinh Môn đã không đành lòng tiễn biệt.
Huống chi lại gặp cảnh thu ở trên hai con sông Tiêu, Tương.
Biết ở chỗ nào mà nhìn anh nơi xa xôi?
Đành lên lầu ở bên sông đứng dưới ánh trăng sáng.
Tiễn Hồ Đại
Non Kinh biệt đã đau lòng,
Nữa chi thu lại hai dòng Tiêu, Tương.
Nhớ anh, xa ngóng dặm trường,
Bên sông dưới bóng trăng suông tựa lầu.