I

Phiên âm Hán Việt
Bán y thôn thị bán nhân hương,
Trung hữu trì viên nhất mẫu cường,
Am quán trường nhàn xuân bất lão,
Giang san nhập họa bút sinh hương.
Thanh lưu tá hưởng cầm thanh nhuận,
Cổ mộc lưu âm khách mộng lương.
Thặng hỉ tư văn thiên vị táng,

Chí kim hạnh đắc bộc thu dương.

II

Phiên âm Hán Việt
Giang quán đăng lâm nhật hướng tà,
Thừa nhàn bả tửu thích ngư ca.
Bán thiên lương đệ thanh phong hảo,
Lưỡng ngạn tình thiên lục thụ đa.
Hứng kịch dã tình thiên ái cúc,
Túy nùng lão nhãn dị sinh hoa.
Hà thời tái đổ Đường, Ngu trị,

Y cựu kiền khôn nhất thái hòa.

Join free to keep reading About this book