It's a Paederus rove beetle
Doesn't bite or sting. Crushing or brushing it releases pederin toxin, causing the delayed circular raised welts and blistering shown.
Persistent swelling + hand tremors → see a doctor promptly.
Thanks for adding that. The beetle is a Paederus rove beetle, and your explanation fits what's known about it. Paederus beetles don't bite or sting. When one is crushed or wiped against the skin, it releases pederin, a toxin that can cause a blistering, streak-like rash. The rash often appears 12 to 48 hours after contact, which fits a reaction that showed up the day after the exposure.
The toxin is well documented in dermatology case reports and reviews, but I'm not aware of a large study of how often people react or how severe reactions get, so treat the specifics as a clinical pattern rather than hard numbers.
The part that matters most is the original poster's symptoms. Swelling that isn't going down and ongoing hand tremors are reasons to be seen today, not in a few days. Anyone with trouble breathing, swelling of the lips, tongue or face, dizziness, or a rash spreading across the body should call 119 (or 911 in the US) right away. For advice about their own case, a doctor or a local urgent care is the right place to ask, and it helps to bring a photo of the rash and say when the beetle was crushed.

