all thumbs

English · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

all thumbs

Where it comes from

From the proverb "when he should get aught, each finger is a thumb", from John Heywood's Collection of 1546.

adjective

  1. idiomatic, not comparable Clumsy; awkward; not dextrous. I am all thumbs when it comes to shuffling cards.

    Similar: all fingers and thumbs

Translations

Every language

adj clumsy (idiom)

日本語不器用な bukiyō na, ぶざまな buzama na
中文笨手笨腳 /笨手笨脚 bènshǒu-bènjiǎo
Portuguêster dois pés esquerdos
Françaisavoir deux mains gauches
Deutschzwei linke Hände haben

Talk about this word

Cite this
MLA

"all thumbs." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/all%20thumbs. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

all thumbs. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/all%20thumbs

Chicago

"all thumbs." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/all%20thumbs.

BibTeX
@misc{all_thumbs_2026,
  title = {all thumbs},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/all%20thumbs},
  urldate = {2026-11-07}
}