آتى
العربية · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
آتى
Where it comes from
Compare أَتَى (ʔatā, “to come, to bring”).
verb آتَى · ʔātā · يُؤَاتِي · مُؤَاتَاة · مُؤَاتٍ
- to compensate, to recompense, to reimburse (someone)
- to agree with
- to be agreeable, be favorable to, favor (someone)
- to agree with (someone) (of food)
- to turn out well for (someone)
- to suit (someone)
- to aid
- to supply
verb آتَى · ʔātā · يُؤْتِي · إِيتَاء · مُؤْتٍ
-
to give
وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ٱلَّذِي آتَيْنَاهُ آيَاتِنَا فَٱنْسَلَخَ مِنْهَا فَأَتْبَعَهُ الشَّيْطَانُ فَكَانَ مِنَ الْغَاوِينَ
Similar: أَعْطَى
- to bring فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتَاهُ آتِنَا غَدَاءَنَا لَقَدْ لَقِينَا مِن سَفَرِنَا هٰذَا نَصَبًا
- to give as a gift, to grant, to bestow فَلْيُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللّٰهِ الَّذِينَ يَشْرُونَ الْحَيَوٰةَ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ ۚ وَمَن يُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللّٰهِ فَيُقْتَلْ أَوْ يَغْلِبْ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا
In English
- give transfer the possession of something to someone else
Talk about this word "آتى." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D8%A2%D8%AA%D9%89. Accessed 7 Nov. 2026. آتى. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D8%A2%D8%AA%D9%89 "آتى." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D8%A2%D8%AA%D9%89.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {آتى},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ar/%D8%A2%D8%AA%D9%89},
urldate = {2026-11-07}
}