آهل
العربية · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
آهل¹
- /ʔaː.hil/
Where it comes from
Derived from the active participle of أَهَلَ (ʔahala, “to be on familiar terms, to get married”)
adjective آهِل · ʔāhil · آهِلَة · أَوَاهِل · الْآهِل
- populated, populous, inhabited وَهِيَ عَامِرَةٌ آهِلَةٌ عَلَى نَهْرٍ, وَلَهَا آبَارٌ عَذْبَةٌ وَسُوقٌ جَامِعَةٌ. (أَبُو عُبَيْد البَكرِيّ فِي وَصْفِ مَدِينَةِ مِلْيَانَة)
-
married with children
كَانَ إذَا أَتَاهُ الْفَيْءُ قَسَمَهُ فِي يَوْمِهِ فَأعْطَى الْآهِلَ حَظَّيْنِ وَأعْطَى الْأَعْزَبَ حَظًّا. (حَدِيث عن عَوْفِ بنِ مَالِكٍ)
Opposite: أَعْزَب
-
tame, domesticated (of an animal)
وَكُلُّ دَابَةٍ وَغَيْرِهَا إذَا أَلِفَ مَكَانًا فَهُوَ آهِلٌ وأَهْلِيٌّ, أَيّ صَارَ أَهْلِيًّا. (الْخَلِيلُ بْنُ أَحْمَدَ الْفَرَاهِيدِيُّ فِي كِتَابِ العَيْنِ)
Similar: أَلِيف, مُسْتَأْنَس · Opposite: وَحْشِيّ, بَرِّيّ
آهل²
- /ʔaː.ha.la/
verb آهَلَ · ʔāhala · يُؤْهِلُ · إِيهَال · مُؤْهِل
- to give in marriage
Talk about this word "آهل." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D8%A2%D9%87%D9%84. Accessed 7 Nov. 2026. آهل. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D8%A2%D9%87%D9%84 "آهل." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D8%A2%D9%87%D9%84.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {آهل},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ar/%D8%A2%D9%87%D9%84},
urldate = {2026-11-07}
}