أثر
العربية
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
أثر¹
- /ʔaθ.θa.ra/
verb أَثَّرَ · ʔaṯṯara · يُؤَثِّرُ · تَأْثِير · مُؤَثِّر
- to influence, to affect, to have an effect on وَجَمَالُ الْأَشْخَاصِ هُوَ أَمْرٌ يُؤَثِّرُ بِالْمَشَاعِرِ وَيُوَلِّدُ الْاِنْجِذَابَ نَحْوَ الْآخَرِينَ.
- to induce
أثر²
- /ʔa.θar/
Where it comes from
Inherited from Proto-Semitic *ʔaṯar-. Cognate with Hebrew אֲשֶׁר (ʾăšĕ́r, a relative pronoun or relativizer), Ge'ez አሰር (ʾäsär), አሠር (ʾäśär, “trace, vestige; way; relic”), Aramaic אַתְרָא / ܐܰܬܪܳܐ (ʾaṯrā, “place; region; country”), Akkadian 𒆠 (ašrum, “place, site”) and Ugaritic 𐎀𐎘𐎗 (ảṯr)
noun أَثَر · ʔaṯar · آثَار · الْأَثَر
- trace, vestige
- sign, mark
- touch
- effect, action, influence, impression
- work of art
- ancient monument
- relic
In English
- trail signs of something/someone has passed previously
- effect result of an action
- influence transitive: to exert an influence upon
- affect to influence or alter
- trace mark left as a sign of passage
- track mark left by something that has passed along
- impression overall effect of something
- relic that which remains
- repercussion consequence, result of action
Talk about this word "أثر." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D8%A3%D8%AB%D8%B1. Accessed 6 Nov. 2026. أثر. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D8%A3%D8%AB%D8%B1 "أثر." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D8%A3%D8%AB%D8%B1.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {أثر},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ar/%D8%A3%D8%AB%D8%B1},
urldate = {2026-11-06}
}