أولى

العربية · Sinônimos e antônimos

AI Em palavras simples

Escrevendo uma explicação curta…

Escrito por uma IA da casa a partir do verbete abaixo, no seu idioma. A fonte é o próprio verbete.

أولى¹

  • /ʔaw.laː/

De onde vem

Compare وَلِيَ (waliya, “to be near, to govern”).

verbo أَوْلَى · ʔawlā · يُولِي · إِيلَاء · مُولٍ

  1. ditransitive to entrust to

أولى²

  • /ʔaw.laː/

De onde vem

Elative from وَلِيّ (waliyy, “near”).

adjetivo أَوْلَى · ʔawlā · wulyā · ʔawlayān · wulyayān · ʔawlawn

  1. elative degree of وَلِيّ (waliyy)
  2. nearer; nearest
  3. worthier; worthiest
  4. more appropriate; most appropriate

أولى³

  • /ʔuː.laː/

adjetivo أُولَى · ʔūlā

  1. feminine, singular feminine singular of أَوَّل (ʔawwal)

substantivo أُولَى · ʔūlā · الْأُولَى

  1. singular, singular only, with the definite article synonym of دُنْيَا (dunyā) لَهُ ٱلْحَمْدُ فِي ٱلْأُولَى وَٱلْآخِرَة

    Parecidas: دُنْيَا · Contrário: آخِرَة

أولى⁴

  • /ʔu.laː/

pronome أُولَى · ʾulā

  1. these; alternative form of أُولَاءِ (ʔulāʔi)

Em inglês

  • first numeral first — see also 1st

Conversar sobre esta palavra

Citar
MLA

"أولى." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%89. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

أولى. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%89

Chicago

"أولى." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%89.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {أولى},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ar/%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%89},
  urldate = {2026-11-07}
}

Os significados estão em inglês: as palavras deste idioma vêm do Wiktionary em inglês. De Wiktionary, o dicionário livre, compartilhado sob CC BY-SA 4.0.