استجار من الرمضاء بالنار

العربية

AI Einfach erklärt

Eine kurze Erklärung wird geschrieben…

Von einer Haus-KI aus dem Eintrag unten in deiner Sprache geschrieben. Die Quelle ist der Eintrag selbst.

استجار من الرمضاء بالنار

/is.ta.d͡ʒaː.ra mi.na‿r.ram.dˤaː.ʔa bin.naː.ri/

Woher es kommt

Literally, “to seek protection from scorching ground by turning to fire”.

proverb اِسْتَجَارَ مِنَ الرَّمْضَاءَ بِ النَّارِ · istajāra mina r-ramḍāʔa bi-n-nāri

idiomatic out of the frying pan into the fire

Auf Englisch

out of the frying pan, into the fire get from an already bad situation to a worse one

Über dieses Wort sprechen

Zitieren

MLA

"استجار من الرمضاء بالنار." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%20%D9%85%D9%86%20%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%85%D8%B6%D8%A7%D8%A1%20%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

استجار من الرمضاء بالنار. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%20%D9%85%D9%86%20%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%85%D8%B6%D8%A7%D8%A1%20%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1

Chicago

"استجار من الرمضاء بالنار." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%20%D9%85%D9%86%20%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%85%D8%B6%D8%A7%D8%A1%20%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {استجار من الرمضاء بالنار},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ar/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%20%D9%85%D9%86%20%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%85%D8%B6%D8%A7%D8%A1%20%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1},
  urldate = {2026-11-07}
}