الطبع يغلب التطبع

العربية

AI Με απλά λόγια

Γράφεται μια σύντομη εξήγηση…

Γραμμένο από μια ΤΝ του σπιτιού με βάση το λήμμα παρακάτω, στη γλώσσα σου. Πηγή είναι το ίδιο το λήμμα.

الطبع يغلب التطبع

/atˤ.tˤab.ʕu jaɣ.li.bu‿t.ta.tˤab.bu.ʕa/

Από πού έρχεται

Literally, “Nature overcomes affectation”.

proverb الطَّبْعُ يَغْلِبُ التَّطَبُّعَ · aṭ-ṭabʕu yaḡlibu t-taṭabbuʕa

idiomatic a leopard cannot change its spots

Στα αγγλικά

a leopard cannot change its spots one cannot change one's own nature — see also what's bred in the bone will come

Συζήτησε αυτή τη λέξη

Παραπομπή

MLA

"الطبع يغلب التطبع." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A8%D8%B9%20%D9%8A%D8%BA%D9%84%D8%A8%20%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B7%D8%A8%D8%B9. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

الطبع يغلب التطبع. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A8%D8%B9%20%D9%8A%D8%BA%D9%84%D8%A8%20%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B7%D8%A8%D8%B9

Chicago

"الطبع يغلب التطبع." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A8%D8%B9%20%D9%8A%D8%BA%D9%84%D8%A8%20%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B7%D8%A8%D8%B9.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {الطبع يغلب التطبع},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A8%D8%B9%20%D9%8A%D8%BA%D9%84%D8%A8%20%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B7%D8%A8%D8%B9},
  urldate = {2026-11-07}
}