المشتري

العربية · Synonyme und Gegenwörter

AI Einfach erklärt

Eine kurze Erklärung wird geschrieben…

Von einer Haus-KI aus dem Eintrag unten in deiner Sprache geschrieben. Die Quelle ist der Eintrag selbst.

المشتري

  • /al.muʃ.ta.riː/

Woher es kommt

* From مُشْتَرٍ (muštarin, “buyer, seller”), from the root ش ر ي (š r y) with the original semantic sense of bringing of goods or commodities (to be exchanged). This renders the title to mean "the bringer of goods", "provider of commodities", or "supplier of fortunes"; parallel with the planet's other names also denoting fortune and its auspicious nature.

* Alternatively from the root ش ر ي (š r y) in the sense of "being persistent", "to be reliable"; possibly parallel with the title صَدِيق (ṣadīq) and Hebrew צֶדֶק (tzédek), which however can also be interpreted as "charitable", "giving", or "honoring".

**Possible distant relation to Akkadian 𒀭𒈪𒁲𒊑 (mīšāru, “uprightness; god personifying justice”) and Ugaritic 𐎎𐎌𐎗 (mšr, “righteousness”), cognate with Hebrew יָשָׁר (yashár, “upright, right, correct”) and يَسْر (yasr). The root ي س ر (y s r) also however denotes "to procure goods easily", "to be or grow rich", "to live in affluence or ease", "to have good fortune".

Eigenname الْمُشْتَرِي · al-muštarī · -

  1. Jupiter (planet)

    Ähnlich: الجَدّ, الأَحْوَر, السَعْد الأَكْبَر contrasted with Venus the lesser

Auf Englisch

Über dieses Wort sprechen

Zitieren
MLA

"المشتري." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D9%8A. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

المشتري. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D9%8A

Chicago

"المشتري." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D9%8A.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {المشتري},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D9%8A},
  urldate = {2026-11-07}
}

Die Bedeutungen sind auf Englisch: Die Wörter dieser Sprache stammen aus dem englischen Wiktionary. Von Wiktionary, das freie Wörterbuch, lizenziert unter CC BY-SA 4.0.