بلغ

العربية

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

بلغ^¹

verb بَلَغَ · balaḡa · يَبْلُغُ · بُلُوغ · مَبْلَغ

to reach, to arrive at
intransitive to reach puberty (also بَلَغَ الْحُلُمَ (balaḡa l-ḥuluma))

بلغ^²

Where it comes from

Causative of بَلَغَ (balaḡa, “to reach, arrive at”).

verb بَلَّغَ · ballaḡa · يُبَلِّغُ · تَبْلِيغ · مُبَلِّغ

ditransitive to inform
to report (عَن (ʕan) on), give an account (عن = of) بَلَّغَ الشُّرْطَةَ عَنِ الْمُجْرِمِ (ballaḡa š-šurṭata ʕani l-mujrimi)
to cause to obtain
to send
to give with outstretched arms the reins of a horse
to make (ه = s.o.) reach or attain (ه = s.th.)
to convey, to transmit, to impart, to communicate, to report (ه = to s.o., ه = s.th.)
to inform, to notify (ه = s.o., ه = of s.th.), to tell, to let know (ه = s.o., ه = about)
to inform against (عن = against s.o.), to report, to denounce (عن = s.o.)
بَلَّغَ رِسَالَةً : to fulfill a mission

In English

amount to total or evaluate
advise to give information or notice to; to inform
reach to arrive at by effort
inform to communicate knowledge to another/others (transitive)

Talk about this word

Cite this

MLA

"بلغ." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D8%A8%D9%84%D8%BA. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

بلغ. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D8%A8%D9%84%D8%BA

Chicago

"بلغ." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D8%A8%D9%84%D8%BA.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {بلغ},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ar/%D8%A8%D9%84%D8%BA},
  urldate = {2026-11-07}
}

بلغ