بين المطرقة والسندان

العربية

AI بكلمات بسيطة

جارٍ كتابة شرح قصير…

كتبه ذكاء الموقع الاصطناعي من المدخل أدناه، بلغتك. المدخل نفسه هو المصدر.

بين المطرقة والسندان

من أين أتت

Literally, “between the hammer and the anvil”. Calque of French entre le marteau et l’enclume.

عبارة بَيْنَ ٱلْمِطْرَقَةِ وَ ٱلسَّنْدَانِ · bayna l-miṭraqati wa-s-sandāni

formal, idiomatic between the hammer and the anvil; between a rock and a hard place

بالإنجليزية

between a rock and a hard place in a difficult and inescapable position

تحدّث عن هذه الكلمة

استشهد بهذا

MLA

"بين المطرقة والسندان." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D8%A8%D9%8A%D9%86%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B7%D8%B1%D9%82%D8%A9%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

بين المطرقة والسندان. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D8%A8%D9%8A%D9%86%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B7%D8%B1%D9%82%D8%A9%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86

Chicago

"بين المطرقة والسندان." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D8%A8%D9%8A%D9%86%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B7%D8%B1%D9%82%D8%A9%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {بين المطرقة والسندان},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ar/%D8%A8%D9%8A%D9%86%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B7%D8%B1%D9%82%D8%A9%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86},
  urldate = {2026-11-07}
}