حريف
العربية · מילים נרדפות והפכים
AI במילים פשוטות
כותב הסבר קצר…
נכתב על ידי הבינה המלאכותית של הבית מתוך הערך שלמטה, בשפה שלך. הערך עצמו הוא המקור.
حريف¹
מאיפה זה בא
From حَرْف (ḥarf, “sharp edge”) from the root ح ر ف (ḥ r f), or probably from Aramaic חריף / ܚܪܝܦ (ḥarrīp̄) found in broader meaning, also literally “sharp”, of smell, high-pitched voices, “current” in application to a silver coin etc., from the cognate root ח־ר־ף / ܚ ܪ ܦ related to sharpness, probably related to Proto-Semitic *x̣arb- (“sharp blade”) whence Arabic حَرْب (ḥarb, “war”), حَرْبَة (ḥarba, “spear”), and also conceivable in the source of Aramaic-borrowed حُرْف (ḥurf, “cress”), since cress is described as of mustard- to radish-like, slightly pungent to peppery taste and smell.
Compare also Hebrew חריף (kharíf, “spicy, sharp”).
שם תואר حِرِّيف · ḥirrīf · الْحِرِّيف · حِرِّيفَة · الْحِرِّيفَة
- pungent, acrid (taste) إن من أراد الصحة فينبغي أن يقوم من نومه في السُبْع الأخير من الليل وليسبغ وُضُوءَه ويلبس أنظف ثيابه ويبدأ بحمد الله والتضرع إليه في حاجاته. ويستاك من أشجار مُرّة أو حِرِّيفة.
שם עצם حِرِّيف · ḥirrīf · حِرِّيفَات · الْحِرِّيف
- spicy food, delicacies
حريف²
מאיפה זה בא
Compare اِحْتَرَفَ (iḥtarafa, “to do professionally”).
שם עצם حَرِيف · ḥarīf · حُرَفَاء · الْحَرِيف
-
customer, patron, client
דומה: زَبُون
באנגלית
- spicy tangy or pungent
לדבר על המילה הזו "حريف." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%81. Accessed 7 Nov. 2026. حريف. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%81 "حريف." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%81.ציטוט
@misc{micwyn_2026,
title = {حريف},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ar/%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%81},
urldate = {2026-11-07}
}