ذهب
العربية · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
ذهب¹
- /ða.ha.ba/
verb ذَهَبَ · ḏahaba · يَذْهَبُ · ذَهَاب · مَذْهَب
- to go, to travel إِلَى أَيْنَ أَنْتَ ذَاهِبٌ؟
- to go away, to leave, to depart
- to disappear, to vanish
- to decline, to dwindle
- to perish, to die, to be destroyed
-
to abduct, to steal, to sweep away, to annihilate
Similar: أَفْنَى, أَرْدَى, أَزْهَقَ, أَعْدَمَ, بَدَّدَ, لَاشَى, أَبَادَ, أَتَى عَلَى, أَزَالَ, أَهْلَكَ, أَوْدَى بِـ, أَبْلَى
- to lead someone, to conduct someone, to take someone along
- to think, to believe, to hold the view, to be of the opinion فأمّا الْبَرِيد ففيه خلاف وذهب قوم إلى أنه بالبادية اثنا عشر ميلا وبالشام وخراسان ستة أميال
- to escape, to slip, to lose sight of, to be forgotten
- to ignore, to skip, to omit
- to prepare to, to be about to
ذهب²
- /ðah.ha.ba/
verb ذَهَّبَ · ḏahhaba · يُذَهِّبُ · تَذْهِيب · مُذَهِّب
- to gild
ذهب³
- /ða.hab/
Where it comes from
A Central Semitic innovation. Cognate with Hebrew זָהָב (zāhāḇ), Classical Syriac ܕܗܒܐ (dahbā), Old South Arabian 𐩹𐩠𐩨 (ḏhb).
In English
Talk about this word "ذهب." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D8%B0%D9%87%D8%A8. Accessed 7 Nov. 2026. ذهب. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D8%B0%D9%87%D8%A8 "ذهب." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D8%B0%D9%87%D8%A8.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {ذهب},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ar/%D8%B0%D9%87%D8%A8},
urldate = {2026-11-07}
}