سارق

العربية

AI Pe înțelesul tuturor

Se scrie o scurtă explicație…

Scris de un AI al casei pe baza articolului de mai jos, în limba ta. Sursa e chiar articolul.

سارق^¹

/saː.ra.qa/

verb سَارَقَ · sāraqa · يُسَارِقُ · مُسَارَقَة · مُسَارِق

to wiretap
figuratively to steal (in certain expressions) سَارَقَ النَظَرَ إِلَيْهَا

سارق^²

/saː.riq/

De unde vine

Derived from the active participle of سَرَقَ (saraqa, “to steal”). Compare Akkadian 𒇽𒅎𒍪 (šarrāqum, “thief”).

substantiv سَارِق · sāriq · سَارِقُون · سَرَقَة · سُرَّاق · سَارِقَة

thief, robber, stealer وَٱلسَّارِقُ وَٱلسَّارِقَةُ فَٱقۡطَعُوٓاْ أَيۡدِيَهُمَا جَزَآءَۢ بِمَا كَسَبَا نَكَٰلٗا مِّنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٞ

În engleză

thief one who carries out theft
robber one who robs
gangster street gang member
phorid Translations

Discută despre acest cuvânt

Citează

MLA

"سارق." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D9%82. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

سارق. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D9%82

Chicago

"سارق." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D9%82.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {سارق},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ar/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D9%82},
  urldate = {2026-11-07}
}