شهيد

AI Em palavras simples

Escrevendo uma explicação curta…

Escrito por uma IA da casa a partir do verbete abaixo, no seu idioma. A fonte é o próprio verbete.

شهيد

/ʃa.hiːd/

Rima com -iːd

De onde vem

From the form I verb شَهِدَ (šahida, “to witness, to bear witness”), from the root ش ه د (š h d). Semantic evolution from "witness" to "martyr" is probably calqued from Ancient Greek μάρτυς (mártus).

Cognate with Hebrew שָׂהֵד (sahéd).

substantivo شَهِيد · šahīd · شُهَدَاء · شَهِيدَة · الشَّهِيد

archaic witness لَّوۡلَا جَاۤءُو عَلَیۡهِ بِأَرۡبَعَةِ شُهَدَاۤءَ ۚ فَإِذۡ لَمۡ یَأۡتُوا۟ بِٱلشُّهَدَاۤءِ فَأُو۟لَـٰۤىِٕكَ عِندَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلۡكَـٰذِبُونَ
Parecidas: شَاهِد
martyr

Em inglês

martyr one willing to be killed or persecuted for religion
witness one who has a personal knowledge of something
shaheed Islamic or Sikh martyr

Conversar sobre esta palavra

Citar

MLA

"شهيد." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D8%B4%D9%87%D9%8A%D8%AF. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

شهيد. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D8%B4%D9%87%D9%8A%D8%AF

Chicago

"شهيد." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D8%B4%D9%87%D9%8A%D8%AF.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {شهيد},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ar/%D8%B4%D9%87%D9%8A%D8%AF},
  urldate = {2026-11-07}
}