طبق

العربية

AI Em palavras simples

Escrevendo uma explicação curta…

Escrito por uma IA da casa a partir do verbete abaixo, no seu idioma. A fonte é o próprio verbete.

طبق^¹

/tˤa.baq/

De onde vem

Alteration of طَابَق (ṭābaq).

substantivo طَبَق · ṭabaq · أَطْبَاق · الطَّبَق

plate (serving dish)
anything in the shape of a serving dish, such as a satellite dish (طَبَق الْقَمَر (ṭabaq al-qamar)), flying saucer (طَبَق طَائِر (ṭabaq ṭāʔir))
a thing that is the equal of another thing so that it covers it, lid, cover
obsolete a joint, a limb or member of the body; bone of the head
velum, the soft palate

طبق^²

/tˤab.ba.qa/

verbo طَبَّقَ · ṭabbaqa · يُطَبِّقُ · تَطْبِيق · مُطَبِّق

to superpose, to make cover or covered so that there is congruence, to fold into one another or together قرّرتُ إكمال المقالة في وقت آخر. طبّقتُ الكمبيوتر المحمول، وذهبتُ إلى الحمّام.
broadly to apply, to implement

طبق^³

/tˤibq/

substantivo طِبْق · ṭibq · الطِّبْق · طِبْقٌ

thing that matches in form, what suits, conforms, corresponds, tallies, what is of the like measure (often in the adverbial accusative)

Em inglês

dish vessel for holding/serving food
plate flat dish
course cooking: stage of a meal
apply to put to use; to use or employ for a particular purpose, or in a particular cas

Conversar sobre esta palavra

Citar

MLA

"طبق." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D8%B7%D8%A8%D9%82. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

طبق. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D8%B7%D8%A8%D9%82

Chicago

"طبق." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D8%B7%D8%A8%D9%82.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {طبق},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ar/%D8%B7%D8%A8%D9%82},
  urldate = {2026-11-06}
}

طبق