طنف

العربية

AI En termes simples

Rédaction d'une courte explication…

Écrit par une IA maison à partir de l'entrée ci-dessous, dans votre langue. La source, c'est l'entrée elle-même.

طنف

D'où il vient

Unknown, probably related to طُنُب (ṭunub, “rope”), a variant of which is told طَنَف (ṭanaf, “reed-straps over a wicker-basket”), if the “connection” idea in the meaning of a “cornice” is regarded, which is also present in exact cognate Ge'ez ጥንፍ (ṭənf, “prominence; cornice; cross-beam, joint between pillars etc.”); this architectural peculiarity may beckon a borrowing from Old South Arabian.

nom طُنُف · طُنْف · طَنَف · طَنْف · ṭunuf · ṭunf

  1. overhang of a mountain, projectory part of a peak in a landscape, knoll
  2. overhang of a building, ledger, cornice, eaves

verbe طَنِفَ · ṭanifa · يَطْنَفُ · طَنَف · طَنَافَة · طُنُوفَة

  1. to have the heart twisted, to scorn, to abstain from
  2. to be suspect

verbe طَنَّفَ · ṭannafa · يُطَنِّفُ · تَطْنِيف · مُطَنِّف

  1. to suspect, to find fishy
  2. to fortify by thorns and branches
  3. to make desirous [with accusative ‘whom’]

adjectif طَنِف · ṭanif · الطَّنِف · طَنِفَة · الطَّنِفَة

  1. someone of twisted or abstentious heart
  2. suspect, dodgy

En anglais

  • eaves underside of a roof that extends beyond the external walls of a building

Parler de ce mot

Citer
MLA

"طنف." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D8%B7%D9%86%D9%81. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

طنف. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D8%B7%D9%86%D9%81

Chicago

"طنف." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D8%B7%D9%86%D9%81.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {طنف},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ar/%D8%B7%D9%86%D9%81},
  urldate = {2026-11-06}
}

Les définitions sont en anglais : les mots de cette langue viennent du Wiktionnaire anglais. De Wiktionary, le dictionnaire libre, partagé sous CC BY-SA 4.0.