فنك
العربية
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
فنك¹
- /fa.nak/
Where it comes from
Borrowed from Classical Persian فَنَک (fanak), from Proto-Mongolic *hünegen, from *hüne- + *-gan.
noun فَنَك · fanak · أَفْنَاك · الْفَنَك
- fennec
- marten (as of 1900s only in Asiatic dialects) [الفنك:] كالعسل دويبة يؤخذ منها الفرو، قال ابن البيطار: إنه أطيب من جميع الفراء يجلب كثيرا من بلاد الصقالبة، ويشبه أن يكون في لحمه حلاوة، وهو أبرد من السمور، وأعدل وأحر من السنجاب يصلح لأصحاب الأمزجة المعتدلة. [وحكمه]: الحل، لأنه من الطيبات، ونقل الإمام أبو عمر بن عبد البر في التمهيد، عن أبي يوسف أ
فنك²
Where it comes from
Dialectal variation of حَنَكَ (ḥanaka) and its verbs, note فَنِيك (fanīk), إِفْنِيك (ʔifnīk, “symphysis of the lower jawbones and the pubes and in birds’ anatomy at their tails”).
verb فَنَكَ · fanaka · يَفْنُكُ · فُنُوك · فَانِك
- to abide by, to persist, to insist, to continue uniformly, to apply oneself constantly, to engage, to subdue
verb فَنَّكَ · fannaka · يُفَنِّكُ · تَفْنِيك · مُفَنِّك
- to abide by, to persist, to insist, to continue uniformly وَدِّع لَميسَ وَداعَ الصارِمِ اللاحي … إِذ فَنَّكَت في فَسادٍ بَعدَ إِصلاحِ إِذ تَستَبيكَ بِمَصقولٍ عَوارِضُهُ … حَمشِ اللِثاتِ عِذابٍ غَيرِ مِملاحِ وَقَد لَهَوتُ بِمِثلِ الرِئمِ آنِسَةٍ … تُصبي الحَليمَ عَروبٍ غَيرِ مِكلاحِ
noun فَنَك · fanak · الْفَنَك · فَنَكٌ
- persistence, perseverance, importunity, sealioning, prevalence
- an astonishing or admirable thing
فنك³
- /fi.nak/
noun فِنَك · finak · الْفِنَك · فِنَكٌ
- alternative form of فِينَك (fīnak, “pumice”)
In English
Talk about this word "فنك." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D9%81%D9%86%D9%83. Accessed 6 Nov. 2026. فنك. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D9%81%D9%86%D9%83 "فنك." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D9%81%D9%86%D9%83.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {فنك},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ar/%D9%81%D9%86%D9%83},
urldate = {2026-11-06}
}
