قرار

العربية · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

قرار

/qa.raːr/

noun قَرَار · qarār · قَرَارَات · الْقَرَار

noun from verb verbal noun of قَرَّ (qarra, “to be established, settled”) (form I)
decision يَنْسُبُ ٱلاِقْتِصَادِيُّونَ ٱلرُّكُودَ إِلَى سِلْسِلَةٍ مِنَ ٱلْقَرَارَاتِ وَٱلسِيَاسَاتِ ٱلْمَالِيَّةِ غَيْرِ ٱلْمَحْظُوظَةِ.
resolution قَرَارُ مَجْلِسِ الْأَمْنِ
assurance, promise, agreement
fixed residence, domicile
Similar: بَيْت, سَكَن, مَسْكَن
secure dwelling
Similar: مَقَرّ
stability
Similar: اِسْتِقْرَار
steadiness
perseverance
rest, quietude
patience
security
truth
consent
deepest spot, bottom, low plain Souad al-Sabah يَا لَهُمْ، وَاللُّؤْلُؤُ الْمَكْنُونُ فِي جَوْفِ الْبِحَارِ / لَمْ يَزَلْ يَسْأَلُ عَنْهُمْ كُلَّ لَيْلٍ وَنَهَارِ لَمْ يَزَلْ فِي شُعَبِ الْمَرْجَانِ حَيًّا وَدَفِينًا / فِي قَرَارٍ لَمْ تَطَأْهُ قَدَمٌ مُنْذُ سِنِينَ yā lahum, walluʔluʔ al-maknūnu fī jawfi l-biḥār / lam yazal yasʔa
pool

In English

decision choice or judgement
award decision of arbitrators
chorus part of a song repeated between verses — see also refrain
resolution formal statement adopted by an assembly
refrain burden of song

Talk about this word

Cite this

MLA

"قرار." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

قرار. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1

Chicago

"قرار." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {قرار},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ar/%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1},
  urldate = {2026-11-07}
}