قنابرى

العربية · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

قنابرى

/qun.naː.ba.raː/
/qu.naː.ba.raː/

Where it comes from

Borrowed from Classical Syriac ܩܘܢܒܪܐ (qunnābarā, qunnəbārā, “id.”), which cannot be sourced to a definite origin: it may be a partial calque or phono-semantic matching of Persian برغست (barġast), possibly employing the word קֵינָא (qennā, “nest”) reflected in Arabic as قُنّ (qunn) in the attested sense of “cluster” applied to leaves, see also Middle Armenian խրուկ (xruk, “whitetop”) of Persian derivation; or in view of uncertain vocalization in either case it may be the same word as the source of قُنْبَر (qunbar, “coir”) in reference to the invasive creeping nature of the plant.

noun قُنَّابَرَى · قُنَابَرَى · qunnābarā · qunābarā

obsolete hoary cress, whitetop (Lepidium draba and potentially related species) قنابري: هو القملول والنملول ويسمى بالنبطية القنابري وبالفارسية برعشت وهي بقلة شتوية تبكر في أول الربيع تأكلها الناس. الفلاحة: هو صنف من البقول البرية ذوات الشوك ينبت في الأرض الطينية للشوك والعوسج في البساتين وشطوط الأشجار وله ورق أصغر من ورق الطرخشقوق وزهر رقيق أبيض وبزر دقيق. ابن سينا: حار في الأو
Similar: غُمْلُول

In English

whitetop Lepidium draba

Talk about this word

Cite this

MLA

"قنابرى." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D9%82%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%89. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

قنابرى. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D9%82%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%89

Chicago

"قنابرى." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D9%82%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%89.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {قنابرى},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ar/%D9%82%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%89},
  urldate = {2026-11-07}
}