be off with you
English
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
be off with you
phrase
- Go away; get out. "Why, you are surely thinking it is the parson who stands here before you; but so help me, if you don't think wrong, for I am the clerk." "Be off with you, - go home, and you be the parson and let him be clerk," said the king, and so it was.
Translations
Every language
phrase go away; get out
| Español | esfumarse, largarse |
|---|---|
| 中文 | 走開 /走开 zǒukāi, 滾開 /滚开 gǔnkāi |
| Português | vai/vá embora |
| Français | va-t'en, allez-vous-en |
| Deutsch | Hebe dich hinfort |
| Русский | убира́йся вон ubirájsja von, пошёл вон pošól von |
| עברית | לך מפה l'khá mipó, הָלְאָה hal'á |
Talk about this word "be off with you." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/be%20off%20with%20you. Accessed 6 Nov. 2026. be off with you. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/be%20off%20with%20you "be off with you." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/be%20off%20with%20you.Cite this
@misc{be_off_with_you_2026,
title = {be off with you},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/be%20off%20with%20you},
urldate = {2026-11-06}
}
