ächten

Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

ächten

[ˈɛçtn̩]

Rhymes with ɛçtn̩

Where it comes from

etymologisch: seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; in den mittelhochdeutschen Formen ahten ^(→ gmh) und æhten ^(→ gmh) nachweisbar; diese entstammen dem Althochdeutschen āhten ^(→ goh) (vergleiche hierzu altsächsisch āhtian ^(→ osx), altenglisch ǣhtan ^(→ ang) sowie die altfranzösischen Formen achta ^(→ fro) und echta ^(→ fro))

strukturell: Derivation (Ableitung) vom Substantiv Acht durch Konversion

verb ächte · ächtest · ächtet · ächtete · ächte!

transitive als unerwünscht erklären Ganz wichtig ist außerdem, den Opfern zu zeigen, dass wir die Ansichten von Nazis entschieden ablehnen und ächten.
transitive verbannen, aus einer Gemeinschaft ausschließen Nach seiner Geburt verstieß und ächtete seine Familie Salif Keïta, denn man sah und sieht es in der Mandinka-Kultur als Zeichen drohenden Unglücks an, wenn ein Albino zur Welt kommt.

In English

proscribe banish or exclude
damn to put out of favor; to ruin; to label negatively
ostracize to exclude a person from a community or from society by not communicating with t
outlaw to declare illegal

Talk about this word

Cite this

MLA

"ächten." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/%C3%A4chten. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

ächten. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/%C3%A4chten

Chicago

"ächten." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/%C3%A4chten.

BibTeX

@misc{a_chten_2026,
  title = {ächten},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/%C3%A4chten},
  urldate = {2026-11-06}
}