Öl ins Feuer gießen

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Öl ins Feuer gießen

[ˌøːl ɪns ˈfɔɪ̯ɐ ˈɡiːsn̩]

Where it comes from

Öl ist eine leicht brennbare Flüssigkeit. Wenn man Öl in ein Feuer gießt, lodern die Flammen auf. Schon der römische Dichter Horaz verwendete in seinen „Sermones“ diese Wendung „oleum addere camino“.

phrase Öl ins Feuer giessen

etwas oder jemanden provozieren, einen schwelenden Streit oder Konflikt zum Ausbruch bringen Wenn zwei Menschen sich streiten, sollte man nicht noch Öl ins Feuer gießen.
Opposite: die Wogen glätten, Öl auf die Wogen gießen

In English

add fuel to the fire worsen a conflict

Talk about this word

Cite this

MLA

"Öl ins Feuer gießen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/%C3%B6l%20ins%20feuer%20gie%C3%9Fen. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

Öl ins Feuer gießen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/de/%C3%B6l%20ins%20feuer%20gie%C3%9Fen

Chicago

"Öl ins Feuer gießen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/de/%C3%B6l%20ins%20feuer%20gie%C3%9Fen.

BibTeX

@misc{o_l_ins_feuer_gie_en_2026,
  title = {Öl ins Feuer gießen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/%C3%B6l%20ins%20feuer%20gie%C3%9Fen},
  urldate = {2026-11-07}
}