abhauen

Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

abhauen

[ˈapˌhaʊ̯ən]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb hauen

verb haue ab · haust ab · haut ab · hieb ab · haute ab · hiebe ab

auxiliary, transitive etwas abschlagen, abtrennen (starke und schwache Konjugation: hieb/haute ab und abgehauen/abgehaut) Er nahm das große Schwert, hieb/haute ihm damit den Kopf ab und schrie: „Es kann nur einen geben!“
auxiliary verb, intransitive sich entfernen, davonmachen (Präteritum nur schwache Konjugation: haute; Partizip II abgehaut oder abgehauen) Sie wollte nur Zigaretten holen gehen, doch eigentlich nutzte sie die Gelegenheit um abzuhauen.

In English

split leave
leg it To run away, to flee
take off to depart
amscray go away
skip leave, especially in a sudden and covert manner
scram to leave in a hurry
head off to begin moving away
run for the hills to flee
vamoose to run away, to flee
do one go away
skedaddle move or run away quickly

Talk about this word

Cite this

MLA

"abhauen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/abhauen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

abhauen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/abhauen

Chicago

"abhauen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/abhauen.

BibTeX

@misc{abhauen_2026,
  title = {abhauen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/abhauen},
  urldate = {2026-11-06}
}