Abschied nehmen
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
Abschied nehmen
- [ˈapʃiːt ˌneːmən]
Where it comes from
strukturell: Wortverbindung aus dem Substantiv Abschied und dem Verb nehmen
phrase nehme Abschied · nimmst Abschied · nimmt Abschied · nahm Abschied · nähme Abschied · nimm Abschied!
-
sich verabschieden, bevor man sich für längere Zeit entfernt, bevor man für längere Zeit abwesend, getrennt sein wird
«Es war Hanna, die nicht heiraten wollte, und ich hatte keine Wahl, ich mußte nach Bagdad, gemäß Vertrag. Hanna begleitete mich noch an die Bahn, und wir nahmen Abschied.»
Similar: sich empfehlen, Lebewohl sagen
-
mit einer Sache aufhören; sich von etwas trennen; auf etwas verzichten
„Wir werden Abschied nehmen müssen von dem Lieblingsgedanken vieler Wirtschafts- und Sozialpolitiker, […].“
Similar: sich verabschieden
- einer toten (kürzlich verstorbenen, zu Tode gekommenen) Person die letzte Ehrerbietung erweisen „Die Aufbahrung erfolgt am Sonnabend in der Säulenhalle der Klosterkirche von Spasski, damit die Bevölkerung von dem Verstorbenen Abschied nehmen kann.“
In English
- say goodbye wish someone farewell upon their leaving
- take one's leave say goodbye
Talk about this word "Abschied nehmen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/abschied%20nehmen. Accessed 6 Nov. 2026. Abschied nehmen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/abschied%20nehmen "Abschied nehmen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/abschied%20nehmen.Cite this
@misc{abschied_nehmen_2026,
title = {Abschied nehmen},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/abschied%20nehmen},
urldate = {2026-11-06}
}
