alle Register ziehen

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

alle Register ziehen

[ˈalə ʁeˈɡɪstɐ ˈt͡siːən]

Where it comes from

Register nennt man die einzelnen Pfeifenreihen einer Orgel. Um ein Register einzuschalten, muss ein Registerzug gezogen werden. Wenn alle Register gezogen, also alle Pfeifen aktiviert sind, kommt der volle Klangkörper der Orgel zum Einsatz.

phrase alle Register spielen lassen

alle verfügbaren Mittel einsetzen, um ein Ziel zu erreichen Er zog alle Register, um sie ins Bett zu bekommen.
Similar: alles geben

In English

pull out all the stops to hold back or reserve nothing

Talk about this word

Cite this

MLA

"alle Register ziehen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/alle%20register%20ziehen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

alle Register ziehen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/alle%20register%20ziehen

Chicago

"alle Register ziehen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/alle%20register%20ziehen.

BibTeX

@misc{alle_register_ziehen_2026,
  title = {alle Register ziehen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/alle%20register%20ziehen},
  urldate = {2026-11-06}
}