amtieren
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
amtieren
- [amˈtiːʁən]
Rhymes with iːʁən
Where it comes from
Etymologie: Seit Anfang des 18. Jahrhunderts belegt; im Frühneuchochdeutschen in der – in der Schweiz bis heute erhaltenen – Form am(p)ten „einen Dienst versehen, im Amt sein“; zuvor mittelhochdeutsch ambahten, ambehten „einen Dienst versehen“.
Wortbildungsart: Suffigierung (Basis Amt) mit Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und Flexionsendung -en
verb amtiere · amtierst · amtiert · amtierte · amtiere!
- ein Amt innehaben, im Amt sein; als etwas amtlich tätig sein, in diesem Amt dienen „Solange Schimon Peres als Ministerpräsident amtierte (von 1984 bis 1986) bestand zumindest die flüchtige Chance einer Verständigung zwischen Amman und Jerusalem […]“
- die Aufgaben seines Amtes (auf eine bestimmte Weise) wahrnehmen, seiner Amtstätigkeit (auf eine bestimmte Weise) nachgehen; nicht immer eindeutig von [1] abgrenzbar „Er amtierte so geschickt, daß das Unterhaus, in dem 1945 die Sozialisten die Mehrheit bekamen, den Konservativen Clifton Brown einstimmig wiederwählte.“
- übertragen auf eine berufliche oder andere Funktion, ohne Bezug zu einem Amt:
- eine (berufliche oder sonstige) Funktion innehaben, ausüben; als etwas fungieren, die Rolle von etwas ausfüllen „Wer vor oder während der Messe als Losverkäufer amtieren möchte, kann sich täglich von 8 bis 12 Uhr unter der Telefon-Nummer 744 55 39 melden.“
- seiner Funktion, seiner Tätigkeit, seinen Geschäften (auf eine bestimmte Weise) nachgehen, seinen Dienst (auf eine bestimmte Weise) tun; nicht immer eindeutig von [3] abgrenzbar „Wo früher eine Rechtsabteilung bei jeder Großbank amtierte […] suchen jetzt 30 Rechtsabteilungen nach dem, was Recht ist.“
Similar: amten
Thesaurus
verb
Similar: amten
In English
- officiate to perform the functions of some office
Talk about this word "amtieren." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/amtieren. Accessed 6 Nov. 2026. amtieren. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/amtieren "amtieren." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/amtieren.Cite this
@misc{amtieren_2026,
title = {amtieren},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/amtieren},
urldate = {2026-11-06}
}
