Anlage

English · Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Anlage

  • [ˈanˌlaːɡə]

Where it comes from

mittelhochdeutsch anlāge ^(→ gmh) „Anliegen, Bitte, Hinterhalt“; Ableitung vom Verb anlegen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e (plus Vokalwechsel)

noun Anl. · Anlage · Anlagen

  1. persönliche Veranlagung (geistig, körperlich); Faktoren, die durch Erziehung nicht beeinflussbar sind Er hat gute Anlagen für einen Sprinter.

    Similar: Veranlagung

  2. Anhang (Beilage) eines Briefes, Dokuments oder einer E-Mail Anlagen bitte beachten!

    Similar: Anhang, Addendum

  3. Kommentar im juristischen Schriftverkehr In der Anlage wird die Beweislage erörtert.
  4. technische, elektrische Einrichtung, Gruppe von Maschinen Die Anlage funktioniert noch nicht.
  5. geplantes und gestaltetes Areal „Aufgrund archäologischer Funde sind zwar Anlagen wie Fürstensitze und Oppida bekannt, doch sie sind nicht typisch für die Siedlungs- und Lebensweise der einfachen keltischen Bevölkerung.“

    Similar: Areal

  6. Objekt aus dem Anlagevermögen, den längerfristig eingesetzten Wirtschaftsgütern Mit dieser Anlage werden Sie langfristig einen hohen Gewinn erwirtschaften.
  7. Finanzwirtschaft, Kurzwort für Geldanlage, finanziell Vermögen Wir sollten unsere Anlagen erhöhen.

    Similar: Geldanlage

  8. colloquial, Kurzwort für Stereoanlage Die Anlage hat eine hervorragende Musikwiedergabe.

    Similar: Stereoanlage

  9. Modellbau ortsfest Aufgebautes, etwas, das angelegt wurde Sozusagen hatte er die Anlage seinem Sohn zum Geburtstag gekauft! Aber er spielte mehr damit als sein Sohn – das Kind im Manne halt…
  10. Plan, Entwurf Er hatte schon eine schlechte Anlage, da konnte die Umsetzung nicht besser werden.
  11. outdated Abgabe an den Staat, Besteuerung Grund für den Aufstand war, dass die Bauern wegen den erhöhten Anlagen nicht mehr genug zum Essen hatten.
  12. die planvolle Schaffung/Gestaltung von etwas „Eine geologische Besonderheit ermöglichte in Rom und Latium die Anlage großer unterirdischer Friedhöfe.“

Opposite: Giroguthaben, Kassenbestand, Umlaufvermögen

Thesaurus

In English

  • investment placement of capital in expectation of deriving income or profit from its use
  • attachment file sent along with a message
  • asset something or someone of any value
  • installation something installed
  • enclosure something enclosed
  • rig special equipment or gear
  • facility physical means or contrivance for doing something
  • amenity unit of community infrastructure

Talk about this word

Cite this
MLA

"Anlage." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/anlage. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

Anlage. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/anlage

Chicago

"Anlage." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/anlage.

BibTeX
@misc{anlage_2026,
  title = {Anlage},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/anlage},
  urldate = {2026-11-06}
}