Join free

anzeigen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

anzeigen¹

  • [ˈanˌt͡saɪ̯ɡn̩]
  • [ˈanˌt͡saɪ̯ɡŋ̩]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb zeigen

verb zeige an · zeigst an · zeigt an · zeigte an · zeig an!

  1. transitive der Polizei oder Staatsanwaltschaft eine von jemandem verübte Straftat mitteilen Das Opfer zeigte den Täter bei der Polizei an.

    Similar: Anzeige, erstatten, Strafanzeige, Protokoll errichten, verzeigen

  2. transitive in einer Zeitung, Zeitschrift oder Ähnlichem, eine private, geschäftliche oder amtliche Mitteilung veröffentlichen Durch eine Annonce zeigte der Arzt den Umzug seiner Praxis an.

    Similar: annoncieren, inserieren

  3. transitive in Kenntnis setzen Durch einen Anruf zeigte er seinen Besuch an.
  4. transitive Auskunft über den Stand von etwas geben Das Parkleitsystem zeigt an, in welchen Parkhäusern es freie Plätze gibt.
  5. meist unpersönlich und passiv medizinisch indiziert/empfohlen/angebracht (beispielsweise für den Einsatz eines Medikaments, einer Untersuchung oder einer Therapie) „Unterer Harnwegsinfekt bei Männern – Die Behandlung mit einem Antibiotikum ist angezeigt.“

    Similar: besteht, Indikation

Anzeigen²

  • [ˈanˌt͡saɪ̯ɡn̩]

noun

  1. nominative, plural Nominativ Plural des Substantivs Anzeige
  2. genitive, plural Genitiv Plural des Substantivs Anzeige
  3. dative, plural Dativ Plural des Substantivs Anzeige
  4. accusative, plural Akkusativ Plural des Substantivs Anzeige

In English

  • report to relate details of
  • turn in to relinquish; to tell on someone to the authorities
  • indicate to point out; to discover; to direct to a knowledge of; to show; to make known
  • denote to indicate, mark
  • bespeak (transitive) to betoken; show; indicate; foretell; suggest
  • denounce to make a formal or public accusation against

Talk about this word

Cite this
MLA

"anzeigen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/anzeigen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

anzeigen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/anzeigen

Chicago

"anzeigen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/anzeigen.

BibTeX
@misc{anzeigen_2026,
  title = {anzeigen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/anzeigen},
  urldate = {2026-11-06}
}