Asphalt

Where it comes from

im 15. Jahrhundert von dem gleichbedeutenden französischen asphalte ^(→ fr) entlehnt, das seinerseits auf das lateinische asphaltus ^(→ la) zurückgeht. Dieses wiederum entstammt dem altgriechischen ἄσφαλτος (asphaltos^☆) ^(→ grc) „Asphalt, Erdharz“ (für „beständig sein“ oder „unzerstörbar“), das dem ἀσφαλής (asphalēs^☆) ^(→ grc) – wortwörtlich „nicht trügerisch“, im übertragenen Sinne „fest“ – entspringt und seinerseits aus dem Alpha privativum α (a^☆) ^(→ grc) (→ a-) „nicht, ohne, un-“ sowie σφαλής (sphalēs^☆) ^(→ grc) „trügerisch“ zusammengesetzt ist