aufkochen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

aufkochen

  • [ˈaʊ̯fˌkɔxn̩]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb kochen

verb koche auf · kochst auf · kocht auf · kochte auf · koch auf!

  1. etwas (eine Speise) für kurze Zeit zum Kochen (= Sieden) bringen; etwas (für kurze Zeit) so stark erhitzen, dass es zu kochen beginnt Nun geben sie die Butter hinzu und lassen die Sauce kurz aufkochen.
  2. eine gekochte Speise erneut kochen lassen Heute war ich nicht beim Einkaufen, aber wir können uns das restliche Gulasch von gestern aufkochen.

    Similar: aufwärmen, überkochen

  3. Austrian German, South German besonders gut und in üppiger Menge kochen und auftragen (z. B. an Festtagen) Tante Resi hat an ihrem Geburtstag wieder mal für die ganze Verwandtschaft groß aufgekocht.

Talk about this word

Cite this
MLA

"aufkochen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/aufkochen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

aufkochen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/aufkochen

Chicago

"aufkochen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/aufkochen.

BibTeX
@misc{aufkochen_2026,
  title = {aufkochen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/aufkochen},
  urldate = {2026-11-06}
}