Aufnahme

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Aufnahme

  • [ˈaʊ̯fˌnaːmə]

Rhymes with aʊ̯fnaːmə

Where it comes from

Ableitung (Derivation) des Substantivs zum Stamm des Verbs aufnehmen mit Vokalwechsel und mit dem Suffix -e als Derivatem (Ableitungsmorphem)

noun Aufnahme · Aufnahmen

  1. das Beginnen von etwas Schon die Aufnahme der Verhandlungen stand unter einem ungünstigen Stern.

    Opposite: Absetzen

  2. Empfang, Unterbringung, Beherbergung von Menschen in einem Gebäude Wir fanden eine sehr angenehme Aufnahme bei unseren Freunden.
  3. Raum für [2] Die Aufnahme, in der wir empfangen wurden, war ein sehr schöner Raum.
  4. Einführung eines neuen Mitglieds in eine Gruppe, Gemeinschaft Gestern gab es in unserer AA-Gruppe die Aufnahme von vier neuen Mitgliedern.

    Similar: Integration

  5. das Annehmen oder Übernehmen (beispielsweise einer Anleihe) Der 40-jährige Mann beabsichtigt die Aufnahme einer europäischen Anleihe.
  6. Übernahme von etwas in ein Verzeichnis Die Kriterien zur Aufnahme von Elementen in das Verzeichnis unseres Betriebs finden Sie in den allgemeinen Bedingungen.
  7. Aufzeichnung eines Bildes, einer Begebenheit, eines akustischen oder sonstigen Ereignisses auf ein entsprechendes Trägermedium (Vorgang) Hast du bei der Aufnahme erwartet, dass solch ein Foto herauskommt?

    Similar: Aufzeichnung · Opposite: Wiedergabe

  8. Absorptionsvorgang; Prozess, bei dem etwas absorbiert wird Dieser Trinkjoghurt regt die Aufnahme von Lactaten an.

    Opposite: Absondern

  9. etwas, das als Ergebnis von [7] entstanden ist Das Mikrofon ist kaputt, deswegen ist die Aufnahme auf die Kassette gar nicht so gut wie wir hofften.

In English

  • shot photography: single unbroken sequence of photographic exposures
  • consumption the act of consuming something
  • recording act of storing sound, video, etc. in a permanent medium
  • admission the act or practice of admitting
  • record information put into a lasting physical medium
  • track sound stored on a record
  • filming the action of the verb "to film"

Talk about this word

Cite this
MLA

"Aufnahme." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/aufnahme. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

Aufnahme. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/aufnahme

Chicago

"Aufnahme." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/aufnahme.

BibTeX
@misc{aufnahme_2026,
  title = {Aufnahme},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/aufnahme},
  urldate = {2026-11-06}
}