aus der Reihe tanzen
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
aus der Reihe tanzen
- [aʊ̯s deːɐ̯ ˈʁaɪ̯ə ˌtant͡sn̩]
Where it comes from
das Bild stammt vom Reihentanz/Reihen (ältere Form von Reigen), wo es besonders auffällt, wenn jemand nicht in der vorgegebenen Ordnung bleibt
phrase
- (absichtlich) anders als die Mehrheit, der Großteil sein, nicht dem Mainstream folgen „Am 6. und 20. November folgen Vorträge zu den Themen plötzlicher Herztod und Rückenschmerzen. Etwas aus der Reihe tanzt der letzte Vortrag in diesem Jahr am 4. Dezember, bei dem zwei Ärzte von ihren Erfahrungen in der Gesundheitsversorgung in Kenia und Haiti berichten.“
In English
- out of joint not in harmony with sth.
- march to the beat of a different drum to do things unconventionally
- break ranks publicly disagree with one's own group
- go rogue behave in a very unconventional or independent way
Talk about this word "aus der Reihe tanzen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/aus%20der%20reihe%20tanzen. Accessed 7 Nov. 2026. aus der Reihe tanzen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/de/aus%20der%20reihe%20tanzen "aus der Reihe tanzen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/de/aus%20der%20reihe%20tanzen.Cite this
@misc{aus_der_reihe_tanzen_2026,
title = {aus der Reihe tanzen},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/aus%20der%20reihe%20tanzen},
urldate = {2026-11-07}
}