ausfädeln

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

ausfädeln

[ˈaʊ̯sˌfɛːdl̩n]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb fädeln

verb fädle aus · fädel aus · fädele aus · fädelst aus · fädelt aus · fädelte aus

transitive, einen Faden oder Ähnliches aus dem Nadelöhr herausziehen In der Mitte angelangt wird der Faden mit Hilfe der Nadelspitze dann wieder ausgefädelt.
reflexive, vom Faden aus dem Nadelöhr herausrutschen Der Zwirn hat sich schon wieder aus meiner Nadel ausgefädelt.
reflexive, Verkehrswesen aus der Fahrzeugkolonne ausscheren Die Kabinen reihen sich dann in den übrigen Schienenverkehr ein. Dazu haben die Techniker eine neue Weichentechnik entwickelt, um leicht und automatisch ein- und auszufädeln.
Similar: ausscheren

Opposite: einfädeln

Thesaurus

verb

Opposite: einfädeln

Talk about this word

Cite this

MLA

"ausfädeln." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/ausf%C3%A4deln. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

ausfädeln. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/ausf%C3%A4deln

Chicago

"ausfädeln." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/ausf%C3%A4deln.

BibTeX

@misc{ausfa_deln_2026,
  title = {ausfädeln},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/ausf%C3%A4deln},
  urldate = {2026-11-06}
}