ausfrieren

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

ausfrieren

[ˈaʊ̯sˌfʁiːʁən]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb frieren

verb friere aus · frierst aus · friert aus · fror aus · fröre aus · frier aus!

auxiliary verb durch längere Einwirkung von Temperaturen unter dem Gefrierpunkt die Lebensfähigkeit verlieren Durch den harten Winter ist die Saat komplett ausgefroren.
auxiliary verb, bei Seen, Tümpeln vollständig, bis zum Grund zufrieren Unser Froschteich ist im vergangenen Winter ausgefroren, als wir eine lange Frostperiode hatten.
auxiliary verb, regional, meistens im Zustandspassiv durchfrieren Die Kinder waren ganz ausgefroren, als sie vom Schlittenfahren zurückkamen.
auxiliary durch Kälteeinwirkung Substanzen mit verschiedenen Gefrierpunkten trennen Konzentrierte Essigsäure kann man herstellen, indem man das Wasser ausfriert.
North German, auxiliary, regional aus der Gefriertruhe holen, den eingefrorenen Zustand rückgängig machen Für heute Mittag habe ich schon Rouladen ausgefroren.
Similar: auftauen · Opposite: tiefkühlen, frosten

Talk about this word

Cite this

MLA

"ausfrieren." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/ausfrieren. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

ausfrieren. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/ausfrieren

Chicago

"ausfrieren." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/ausfrieren.

BibTeX

@misc{ausfrieren_2026,
  title = {ausfrieren},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/ausfrieren},
  urldate = {2026-11-06}
}