ausgeben

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

ausgeben

[ˈaʊ̯sˌɡeːbn̩]

Rhymes with aʊ̯sɡeːbn̩

Where it comes from

gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb geben

verb gebe aus · gibst aus · gibt aus · gab aus · gäbe aus · gib aus!

Zahlungsmittel für etwas verbrauchen, abgeben, eintauschen Ich gebe rund 40 % meines Netto-Einkommens für die Wohnungsmiete aus.
Similar: bezahlen
etwas herausgeben, verteilen An die Flüchtlinge wurde Essen ausgegeben.
Similar: begeben, emittieren
für jemanden etwas (Essen, Trinken) bezahlen Ich geb’ heut Abend einen aus!
Similar: spendieren
colloquial, reflexive vorgeben, jemand oder etwas zu sein; so tun, als wäre man jemand oder etwas Er gab sich als Mitarbeiter der Firma aus, um in das Firmengebäude zu gelangen.
Similar: vorgeben
reflexive sich bis an die Grenze der Kräfte anstrengen „Sie hatte sich völlig ausgegeben, und ich beschloss, sie nicht weiter zu strapazieren.“
Similar: verausgaben
etwas (offiziell) bekanntgeben „Unter kapitalistischen Regierungen wurden zwar zumindest nach meiner Kenntnis nie derartige zentrale Anweisungen ausgegeben […].“
etwas (zum Beispiel Geld) in den Umlauf geben „In einem solchen Fall wären die Banken oder staatlichen Institutionen, die die Geldscheine ausgegeben hatten, kaum in der Lage, ihr Versprechen vollumfänglich einzulösen.“
EDV etwas anzeigen, ausdrucken „Alle Zeichen, die auf der Tastatur zu finden sind, können als Text ausgegeben werden.“
regional in gewisser Weise ergiebig sein; einen gewissen Ertrag liefern Die Ernte hat diesmal gut ausgegeben.

In English

deal to distribute (cards)
spend to pay out
output produce or create
render to transform digital information in the form received from a repository into a d
issue to send out; to put into circulation
dispense to issue, distribute, or give out
expend to spend money
pass out to distribute — see also distribute, give out, hand out
give out to issue
lay out to expend

Talk about this word

Cite this

MLA

"ausgeben." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/ausgeben. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

ausgeben. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/ausgeben

Chicago

"ausgeben." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/ausgeben.

BibTeX

@misc{ausgeben_2026,
  title = {ausgeben},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/ausgeben},
  urldate = {2026-11-06}
}