ausweisen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

ausweisen^¹

[ˈaʊ̯sˌvaɪ̯zn̩]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb weisen

verb weise aus · weist aus · wies aus · wiese aus · weis aus!

transitive jemanden des Landes verweisen, jemanden zwingen, das Land zu verlassen Der ausländische Straftäter wurde ausgewiesen.
Similar: verweisen
reflexive seine Identität oder seine Berechtigung zu etwas mithilfe eines Dokuments nachweisen Der Zeuge hat sich mit dem Personalausweis ausgewiesen.
Similar: sich legitimieren
transitive jemandes Identität oder Berechtigung nachweisen Der Pass wies sie als gebürtige Hamburgerin aus.
impersonal, reflexive sich zeigen, sich herausstellen Ob die Wolken Regen bringen, muss sich noch ausweisen.
reflexive sich als jemand herausstellen Er weist sich als ausgezeichneter Geschäftsmann aus.
Similar: sich erweisen, sich heraustellen
transitive etwas unter Beweis stellen Mit seinem letzten Lyrikband hat er sein Talent ausgewiesen.
Similar: beweisen
transitive jemandem bestimmte Kenntnisse oder einen Status zusprechen Ihre Publikationen weisen sie als Kennerin der Materie aus.
Similar: nachweisen
Swiss Standard German, reflexive den Nachweis für etwas (Fähigkeiten, Kenntnisse) erbringen, über etwas nachweislich verfügen
transitive, häufig in der Form „ausgewiesen“ rechnerisch nachweisen
Similar: zeigen
etwas für einen bestimmten Zweck vorsehen Die Gemeinde hat ein Neubaugebiet ausgewiesen.
transitive etwas offiziell als etwas bezeichnen, etwas offiziell eine Eigenschaft zusprechen
Similar: deklarieren
transitive etwas meist schriftlich angeben
Similar: angeben, kennzeichnen

Ausweisen^²

[ˈaʊ̯sˌvaɪ̯zn̩]

noun

dative, plural Dativ Plural des Substantivs Ausweis

In English

expel to remove from membership
eject to compel to leave
expatriate banish
designate to indicate or set apart for a purpose or duty
evict to expel
deport to evict, especially from a country
authenticate to render authentic

Talk about this word

Cite this

MLA

"ausweisen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/ausweisen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

ausweisen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/ausweisen

Chicago

"ausweisen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/ausweisen.

BibTeX

@misc{ausweisen_2026,
  title = {ausweisen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/ausweisen},
  urldate = {2026-11-06}
}