auswerfen

Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

auswerfen

  • [ˈaʊ̯sˌvɛʁfn̩]

Rhymes with aʊ̯svɛʁfn̩

Where it comes from

gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb werfen

verb werfe aus · wirfst aus · wirft aus · warf aus · würfe aus · wirf aus!

  1. transitive etwas zu einem bestimmten Zweck an eine vorgesehene Stelle werfen oder legen Das Schiff warf die Anker aus.
  2. transitive etwas aus dem Inneren (mit Wucht und in großen Mengen) nach außen schleudern Der Vulkan warf Asche aus.
  3. transitive etwas durch den Mund als Auswurf ausstoßen Der Patient kam nicht zur Ruhe, weil er die ganze Nacht über Bronchialschleim auswarf.
  4. transitive, EDV etwas aus dem Laufwerk herausgeben oder
  5. transitive (loses Material) schaufelnd herausschleudern oder herauswerfen Der Bausand ist so auszuwerfen, dass er auch leicht wieder aufgenommen werden kann.
  6. transitive etwas anlegen, indem Erde schaufelnd herausgeworfen wird
  7. transitive zur Ausgabe festsetzen, bestimmen
  8. transitive meist in großen Mengen automatisch herstellen, fertigstellen, produzieren Die Anlage wirft bei Produktion unter Volllast täglich ca. 100 000 Streichhölzer aus.
  9. transitive, Bürowesen, Bürokommunikation ausrücken, gesondert aufführen Die Planposition 86.a ist gesondert ausgeworfen.

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"auswerfen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/auswerfen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

auswerfen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/auswerfen

Chicago

"auswerfen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/auswerfen.

BibTeX
@misc{auswerfen_2026,
  title = {auswerfen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/auswerfen},
  urldate = {2026-11-06}
}