Barbarismus
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
Barbarismus
- [baʁbaˈʁɪsmʊs]
Rhymes with ɪsmʊs
Where it comes from
von gleichbedeutend lateinisch barbarismus ^(→ la), das auf griechisch βάρβαρισμός (barbarismos^☆) ^(→ grc) zurückgeht und im 16. Jahrhundert ins Deutsche übernommen wurde; Bedeutung [3] seit dem 19. Jahrhundert
noun Barbarismus · Barbarismen
- fremdsprachiger Ausdruck, der ins Griechische oder Lateinische übernommen wurde, in neuerer Zeit auch generell für Fremd- und Lehnwörter „Es bildet im Deutschen den Höhepunkt jener jahrhundertealten Tradition sogenannter Antibarbari, die der Bekämpfung von »Barbarismen« in Sprache und Stil dienten: Negativzusammenstellungen speziell stilistischer Fehler und Unschönheiten, die vor allen Dingen abschrecken sollten.“
- schwere sprachliche Fehlleistung „Es bildet im Deutschen den Höhepunkt jener jahrhundertealten Tradition sogenannter Antibarbari, die der Bekämpfung von »Barbarismen« in Sprache und Stil dienten: Negativzusammenstellungen speziell stilistischer Fehler und Unschönheiten, die vor allen Dingen abschrecken sollten.“
-
grausames Verhalten
„Sich wehren gegen den modernen Barbarismus und seine Vertreter, nicht resignieren – das ist Remarques Botschaft an die Gefolterten, Vertriebenen und Verzagten, die vor Hitlers Mordknechten in die letzten Winkel der Erde geflohen waren.“
Similar: Grausamkeit
In English
- barbarism error in language use
Talk about this word "Barbarismus." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/barbarismus. Accessed 6 Nov. 2026. Barbarismus. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/barbarismus "Barbarismus." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/barbarismus.Cite this
@misc{barbarismus_2026,
title = {Barbarismus},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/barbarismus},
urldate = {2026-11-06}
}
