Beamter

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Beamter

[bəˈʔamtɐ]

Rhymes with amtɐ

Where it comes from

Schon im 14. Jahrhundert substantivierte Form des verkürzten Partizipialadjektivs beampt (auch 14. Jahrhundert), von einem sonst kaum benutzten Verb, das von dem mittelhochdeutschen Wort für Amt kommt.

Die Herkunft von einem Adjektiv führt dazu, als weibliche Form statt des gebräuchlichen die Beamtin die seltenere Form die Beamte zu verwenden (in vielen Wörterbüchern als falsch bezeichnet oder gar nicht erwähnt).

noun Beamtin · Beamte · Beamter · Beamten

im statusrechtlichen Sinne, durch das Arbeitsverhältnis begründet öffentlich Bediensteter mit hoheitlichen Aufgaben und oft besonderen Pflichten (in Deutschland zum Beispiel kein Recht auf Arbeitskampf) sowie besonderen Privilegien (zum Beispiel Unkündbarkeit und/oder Pensionsansprüche) In Deutschland sind viele Lehrer an öffentlichen Schulen Beamte.
Similar: Amtsträger, Staatsbediensteter, Staatsdiener · Opposite: Angestellter, Arbeiter, Unternehmer
im haftungsrechtlichen Sinne, durch die Arbeitsaufgabe begründet Person, der öffentliche Gewalt anvertraut ist, die Aufgaben der öffentlichen Verwaltung wahrnimmt „Der Schülerlotse an der öffentlichen Schule ist haftungsrechtlich und strafrechtlich als ‚Beamter‘ zu qualifizieren.“
historisch und regional umgangssprachlich Angestellter, dessen Tätigkeit an einen Beamten erinnert (ganz besonders ein Mitarbeiter einer Bank) Der Beamte am Schalter…
Similar: Angestellter

noun

genitive, singular Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Beamte
dative, singular Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Beamte
genitive, plural Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Beamte

In English

official office holder invested with powers and authorities
civil servant government employee
officer one who holds a public office

Talk about this word

Cite this

MLA

"Beamter." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/beamter. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

Beamter. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/beamter

Chicago

"Beamter." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/beamter.

BibTeX

@misc{beamter_2026,
  title = {Beamter},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/beamter},
  urldate = {2026-11-06}
}