Join free

bedauern

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

bedauern¹

  • [bəˈdaʊ̯ɐn]

Rhymes with aʊ̯ɐn

Where it comes from

Derivation (Ableitung) zum Verb dauern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

verb bedauere · bedaure · bedauerst · bedauert · bedauerte

  1. transitive, Objekt: Person, fühlendes Wesen jemanden bemitleiden, mit jemandem fühlen Er bedauerte seinen Kollegen wegen des Todes von dessen Ehefrau.
  2. transitive, Objekt: Handlung, Tatbestand etwas unerfreulich finden, bereuen Vor Gericht bedauerte der Täter seine Tat.

Bedauern²

  • [bəˈdaʊ̯ɐn]

Rhymes with aʊ̯ɐn

Where it comes from

Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.

Ableitung des Substantivs vom Verb bedauern durch Konversion

noun Bedauern · Bedauerns

  1. Mitgefühl mit anderen „Sich einfühlen, Worte des Bedauerns finden, das hat [Hannelore Kraft] immer ganz gut hinbekommen, das ist ihr Markenkern geworden.“
  2. negatives Gefühl über seine eigenen Handlungen „Mein Kanada war schon immer mit dem Spessart verwandt, und ich verließ den Norden ohne großes Bedauern.“

    Similar: Reue

In English

  • regret feel sorry about some past thing
  • afraid regretful, sorry
  • repent to feel pain on account of, to remember with sorrow
  • deplore to bewail; to weep bitterly over; to feel sorrow for
  • bemoan to complain about

Talk about this word

Cite this
MLA

"bedauern." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/bedauern. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

bedauern. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/bedauern

Chicago

"bedauern." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/bedauern.

BibTeX
@misc{bedauern_2026,
  title = {bedauern},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/bedauern},
  urldate = {2026-11-06}
}