bemühen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

bemühen¹

  • [bəˈmyːən]

Rhymes with yːən

Where it comes from

Derivation (Ableitung) zum Verb mühen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

verb bemühe · bemühst · bemüht · bemühte · bemüh!

  1. reflexive sich Mühe geben, sich anstrengen Würden Sie sich bitte etwas mehr bemühen?

    Similar: anstrengen · Opposite: faulenzen

  2. transitive jemanden oder etwas zu Rate ziehen, jemanden um Hilfe bei etwas bitten Muss ich erst ein Lexikon bemühen, oder glaubst du mir auch so?

    Similar: befragen, benutzen, konsultieren, zu Rate ziehen

  3. reflexive, mit um sich um jemanden kümmern Er bemühte sich ganz rührend um seine Großmutter.
  4. reflexive, mit um jemandem zu gefallen versuchen Er bemüht sich um die neue Kollegin, das ist doch offensichtlich.
  5. reflexive an einen Ort gehen Du musst dich schon in die Garage bemühen, wenn du den Grill ausleihen willst.

Bemühen²

  • [bəˈmyːən]

Rhymes with yːən

Where it comes from

Substantivierung des Verbs bemühen durch Konversion

noun Bemühen · Bemühens

  1. Vorgang, bei dem man etwas unter Mühe und Anstrengung zu erreichen versucht Mein Bemühen, eine neue Anstellung zu finden, blieb bislang ohne Erfolg.

In English

  • bother to take the trouble, to trouble oneself to do something
  • anxiety uneasy or distressing desire

Talk about this word

Cite this
MLA

"bemühen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/bem%C3%BChen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

bemühen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/bem%C3%BChen

Chicago

"bemühen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/bem%C3%BChen.

BibTeX
@misc{bemu_hen_2026,
  title = {bemühen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/bem%C3%BChen},
  urldate = {2026-11-06}
}