berühren

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

berühren

  • [bəˈʁyːʁən]

Rhymes with yːʁən

Where it comes from

etymologisch: Erbwort von mittelhochdeutsch berüeren ^(→ gmh), beruoren ^(→ gmh), zu althochdeutsch biruoren ^(→ goh), bihruoren ^(→ goh) „anfassen, antreiben, bewegen“. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.

strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb rühren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

verb berühre · berührst · berührt · berührte · berühr!

  1. jemanden / etwas berühren mit dem Äußeren seines Körpers mit einer Sache oder einer Person in Kontakt kommen Er berührt behutsam die Schneide des Messers.

    Similar: anrühren, anfassen, touchieren · Opposite: loslassen

  2. etwas berühren einen bestimmten Inhalt ansprechen, zum Beispiel ein Thema Haben Sie das Thema Menschenrechtsverletzungen berührt?

    Similar: ansprechen, anschneiden, erwähnen, streifen · Opposite: totschweigen

  3. jemanden berühren zu einem Gefühl anregen, zum Beispiel zu Trauer, Nachdenklichkeit oder Unmut Der Anblick berührte sie unangenehm.

    Similar: rühren, tangieren, beeindrucken · Opposite: kalt lassen

  4. archaic, jemanden berühren sexuellen Umgang haben Er wollte kein Weib, das zuvor berührt worden war.

    Similar: verkehren

In English

  • abut to border on
  • touch make physical contact with
  • handle to touch; to feel or hold with the hand(s)
  • contact touch physically

Talk about this word

Cite this
MLA

"berühren." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/ber%C3%BChren. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

berühren. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/ber%C3%BChren

Chicago

"berühren." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/ber%C3%BChren.

BibTeX
@misc{beru_hren_2026,
  title = {berühren},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/ber%C3%BChren},
  urldate = {2026-11-06}
}