beruhigen
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
beruhigen
- [bəˈʁuːɪɡn̩]
Where it comes from
Derivation (Ableitung) zum Adjektiv ruhig durch Konversion mit der Flexionsendung -en und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
verb beruhige · beruhigst · beruhigt · beruhigte · beruhige!
- zur Ruhe bringen; ruhig machen Die Polizei konnte den betrunkenen Mann, der wild um sich schlug, nur schwer beruhigen.
- beschwichtigen, die Sorge nehmen Der Anruf hatte sie ganz und gar nicht beruhigt, im Gegenteil fragte sie sich, wieso ihr Mann ihn anscheinend für nötig gehalten hatte.
-
sich emotional wieder normalisieren (nach großer Aufregung oder Wut)
Er hat sich endlich wieder beruhigt.
Opposite: anstacheln, aufregen
- wieder zum Normalzustand zurückkehren Der Verkehr auf der A 54 hat sich wieder beruhigt.
In English
- mollify to appease
- allay to make quiet or put at rest
- calm to make calm
- ease to free (something) from pain, worry, agitation, etc
- lull to cause to rest
- soothe to calm or placate
- placate to calm
- calm down To cause to become less excited
- pipe down To refrain from being noisy
- reassure to assure anew; to restore confidence to; to free from fear or self-doubt
- simmer down to become less angry
Talk about this word "beruhigen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/beruhigen. Accessed 6 Nov. 2026. beruhigen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/beruhigen "beruhigen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/beruhigen.Cite this
@misc{beruhigen_2026,
title = {beruhigen},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/beruhigen},
urldate = {2026-11-06}
}
