bescheiden
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
bescheiden¹
- [bəˈʃaɪ̯dn̩]
Rhymes with aɪ̯dn̩
adjective bescheiden · bescheidener · am bescheidensten · bescheidene · bescheidenes
-
zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend
Obwohl er der Beste von allen ist, bleibt er stets bescheiden.
Similar: zurückhaltend · Opposite: prahlend, angeberisch
-
einfach, schlicht und ohne großen Luxus
Willkommen in meinem bescheidenen Heim.
Similar: schlicht, anspruchslos, unluxuriös, unprätentiös · Opposite: prachtvoll, luxuriös
-
anstelle von scheiße oder beschissen benutzt, als weniger vulgäre Variante zu verstehen, weil sonst eine Strafe oder Verwarnung drohen kann
Das ist ja echt bescheiden, dass wir heute schon wieder so viel auf haben.
Similar: beschissen, schlecht, uncool · Opposite: toll, cool
Opposite: unbescheiden
verb bescheide · bescheidest · bescheidet · beschied · beschiede · bescheid!
-
anweisen, sich zu jemandem oder an eine bestimmte Stelle zu begeben
„Dieser, der nie an eine Herausgabe derselben gedacht hatte, war nun in seiner Bescheidenheit nicht wenig erstaunt und beschämt, als er zu seinem Vorgesetzten beschieden dort das günstige Urtheil über seine Arbeiten vernahm zugleich mit dem Befehle, sie herauszugeben.“
Similar: rufen
- jemandem zukommen lassen „Dieser unkomplizierten Musik war von Anfang an beim breiten Publikum großer Erfolg beschieden, der sich nicht zuletzt auch dadurch manifestierte, dass Stricker durchwegs mit virtuosem Geigenspiel als Interpret seiner eigenen Kompositionen in Erscheinung trat.“
-
mit wenig zufrieden sein
„Warum saß sie jetzt auf einem der größten Höfe und er musste sich bescheiden?“
Similar: begnügen, zufriedengeben
-
auf offiziellem Weg zur Kenntnis bringen
„Ein Ansuchen des Beschwerdeführers um Nachsicht des genannten Abgabenbetrages wurde mit dem im Instanzenzug ergangenen angefochtenen Bescheid abschlägig beschieden.“
Similar: mitteilen
Bescheiden²
- [bəˈʃaɪ̯dn̩]
Rhymes with aɪ̯dn̩
noun
- Dativ Plural des Substantivs Bescheid
Thesaurus
adjective
Opposite: unbescheiden
In English
- modest not bragging or boasting about oneself or one's achievements
- meek humble, modest, or self-effacing
- crappy of poor quality
- lowly not lofty or sublime; humble
- unassuming modest with no pretensions or ostentation
- unobtrusive not obtrusive
- humble thinking lowly of oneself
- self-effacing extremely humble and modest
Talk about this word "bescheiden." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/bescheiden. Accessed 6 Nov. 2026. bescheiden. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/bescheiden "bescheiden." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/bescheiden.Cite this
@misc{bescheiden_2026,
title = {bescheiden},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/bescheiden},
urldate = {2026-11-06}
}