betrachten

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

betrachten

  • [bəˈtʁaxtn̩]

Rhymes with axtn̩

Where it comes from

etymologisch: Das Wort geht zurück auf mittelhochdeutsch betrahten ^(→ gmh) und althochdeutsch bitrahton ^(→ goh); Der Begriff bildet eine Verstärkung des Verbs trachten in dessen Sinn „in Betracht ziehen, überdenken“; die Bedeutung hat sich über „etwas besonnen ansehen, anschauen“ im Frühneuhochdeutschen zum allgemeineren „ansehen“ im heutigen Sprachgebrauch entwickelt

strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb trachten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

verb betrachte · betrachtest · betrachtet · betrachtete · betrachte!

  1. etwas anschauen Wollen wir meine Briefmarken betrachten?

    Similar: bestaunen, anschauen

  2. ein Thema betrachten erörtern, diskutieren Wenn wir dieses Thema genauer betrachten, werden wir feststellen, dass es sich nicht so verhält wie zuerst vermutet.

    Similar: diskutieren, erörtern

  3. etwas als etwas betrachten: einschätzen, annehmen Ich betrachte die Situation als wenig aussichtsreich.

    Similar: einschätzen, annehmen

In English

  • behold to see, to look at
  • regard to look at; to observe
  • consider look at attentively
  • impute to take account of; regard
  • scope To perform a cursory investigation
  • look on to think of something in a particular way

Talk about this word

Cite this
MLA

"betrachten." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/betrachten. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

betrachten. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/betrachten

Chicago

"betrachten." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/betrachten.

BibTeX
@misc{betrachten_2026,
  title = {betrachten},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/betrachten},
  urldate = {2026-11-06}
}