bock
English · Español · Français · Deutsch · Português · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
Bock¹
- [bɔk]
- [bɔks] plural
Rhymes with ɔk
Where it comes from
mittelhochdeutsch boc, althochdeutsch boc, germanisch *bukka-, belegt seit dem 9. Jahrhundert; weitere Herkunft unklar
[4] Die Bedeutungsvariante „Lust“ führt Duden auf Eigenschaften des Ziegenbocks (störrisch, geil), Kluge dagegen auf die Jugendsprache mit Aussprüchen wie geil wie ein Bock zurück. Pfeifer hingegen meint, dass es wohl an rotwelsch Bock ‘Hunger’ und geil (‘sexuell erregt’) wie ein Bock anknüpft. Möglich ist dementsprechend auch eine direkte Verbindung zu romani bokh „Hunger“ von gleichbedeutend sanskritisch बुभुक्षा (bubhukṣā) ohne Anlehnung an die Bedeutungen „Ziegenbock“ und „geil wie ein Ziegenbock“. Das Wörterbuch des Rotwelschen sagt: von Romani: bokhajlem (hungrig geworden sein)
noun Böckchen · Böcklein · Bock · Böcke · Bocks · Bockes
- männliches Tier von Schaf und Ziege oder Rehwild, sowie von Nagetieren wie Meerschweinchen, Ratten, Mäusen, Kaninchen Den Bock kann man nicht melken.
-
Bockkäfer (insbesondere den Hausbock)
In diesem Haus ist der Bock drin.
Similar: Bockkäfer
- ein vierbeiniges oder klobiges Gestell Zum Sägen legt man das Holzscheit auf einen Bock.
- Lust, Interesse, Teilnahme Ich hab heute Bock auf Currywurst.
-
ein sexuell aktiver Mann
Finger weg, du alter Bock!
Similar: Hurenbock
-
hohe feste Schuhe oder Stiefel
So ein Paar Dachstein Alpin Bock Heat kostet über 400 €.
Similar: Feldschuh, Kampfstiefel
- erhöhter Sitzplatz des Kutschers auf einer Kutsche „Der Kutscher sprang vom Bock, um die Pferde zu halten, Anatol und Dolochow gingen auf das Trottoir.“
noun Bock · Böcke · Bocks · Bockes
proper noun Boch · Bockius · Buck · der Bock · Bock · die Bock
- deutscher Familienname
bock²
- [bɔk]
Rhymes with ɔk
verb bocke
- 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bocken
In English
- goat animal
- buck male deer, goat, etc.
- vault gymnastics: apparatus
- billy goat male goat
- trestle a horizontal member supported near each end by a pair of divergent legs
Talk about this word "bock." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/bock. Accessed 6 Nov. 2026. bock. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/bock "bock." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/bock.Cite this
@misc{bock_2026,
title = {bock},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/bock},
urldate = {2026-11-06}
}
