da nicht für

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

da nicht für

[…]

Where it comes from

Ursprünglich in Nordwestdeutschland können da und für umgangssprachlich getrennt stehen, das Pronominaladverb dafür ist gewissermaßen aufgespalten. Geht auf das Niederdeutsche zurück.

phrase dafür nicht · nicht dafür

North German, colloquial, Antwort auf die Höflichkeitsformel „Danke!“ dafür musst du dich doch nicht (extra) bedanken, das ist/war doch selbstverständlich „›Danke schön.‹ ‚Da nicht für‘, sagt Rolf und lacht. ›Gern geschehen.‹“
Similar: danke, ebenfalls, gleichfalls, keine Ursache, lass stecken, nichts, danken, passt, schon, okay

Talk about this word

Cite this

MLA

"da nicht für." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/da%20nicht%20f%C3%BCr. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

da nicht für. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/da%20nicht%20f%C3%BCr

Chicago

"da nicht für." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/da%20nicht%20f%C3%BCr.

BibTeX

@misc{da_nicht_fu_r_2026,
  title = {da nicht für},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/da%20nicht%20f%C3%BCr},
  urldate = {2026-11-06}
}